"أهتم بها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich das interessieren
• das mich
• kümmere mich um

Zu gegebener Zeit wurde ich Kurator am Metropolitan Museum, weil ich die Met als einen der wenigen Orte ansah, wo ich wirklich große Ausstellungen zu diesem Thema, das mich leidenschaftlich interessierte, organisieren konnte.
وتدريجياً مع الوقت، انتهى بي المطاف كأمين المتحف المطراني، لأنني أرى أن المطرانية هي إحدى الأماكن القليلة التي يمكنني فيها تنظيم معارض كبيرة لأمور أهتم بها بشغف

sind ziemlich schwer, also bringen wir sie für ein CT hoch, aber ich kümmere mich um sie...
لذلك سنأخذها للأعلى لإجراء الفحوصات. لكنّي أهتم بها و بطفلتها.

Ich kümmere mich um Mom, seit du den Buchvertrag hast, du aufgeblasenes Stück Scheiße.
أنا أهتم بها منذ أن حصلت أنت على كتابك

- keine Angst, ich kümmere mich um sie.
-لا تقلق، سوف أهتم بها جيداً

Ich kümmere mich um sie. Er wusste, ich kann sie nicht wegschicken.
-أنا أهتم بها حالياً

Ich kümmere mich um sie.
سوف أهتم بها