| Das ist zwar nicht so spektakulär wie ein Modellflugzeug, aber viel leiser. | Open Subtitles | حسنًا، هذا ليس مثيرًا بقدر الطائرة اللاسلكية لكنه أهدأ بكثير |
| Sie sind viel leiser, wenn sie tot sind. | Open Subtitles | انهم أهدأ بكثير عندما يكونوا ميتين |
| Hier ist es viel leiser. | Open Subtitles | أهدأ بكثير |
| Ah, ja, es wird mit diesem Jungen hier viel ruhiger in der Gegend werden. | Open Subtitles | نعم ستكون الأمور أهدأ بكثير بوجود هذا الولد في الجوار |
| viel ruhiger. | Open Subtitles | أهدأ بكثير, وأنا لست تحت المراقبة بعد الآن |
| Oh, ja! Hier oben ist es viel ruhiger! | Open Subtitles | نعم ، هنا أهدأ بكثير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 