عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا سبب وجودك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du deshalb
-
Sind wir deswegen
| Bist du deshalb hier? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
| Bist du deshalb hier, Bruce? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا يا (بروس)؟ |
| Sind wir deswegen hier? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |
| Sind wir deswegen hier? | Open Subtitles | أهذا سبب وجودك هنا؟ |