عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذا واضح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist das klar
-
Verstanden
-
Ist das deutlich
-
es so offensichtlich
| Ist das klar genug für dich? | Open Subtitles | أهذا واضح بما فيه الكفاية لك؟ |
| Ist das klar, Commander? | Open Subtitles | أهذا واضح ايها القائد؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | أهذا واضح ؟ |
| - Verstanden? | Open Subtitles | أهذا واضح ؟ |
| Und wir werden Sie dazu bringen, die Kreatur herauszugeben, die Sie entführt haben. Ist das deutlich genug? | Open Subtitles | وسنجبرك على تسليم ذلك المخلوق الذي اختطفت ، أهذا واضح كفاية ؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | أهذا واضح ؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | أهذا واضح ؟ |
| Ist das klar? | Open Subtitles | أهذا واضح ؟ |
| Ist das klar... | Open Subtitles | أهذا واضح |
| Ist das deutlich genug für Sie? | Open Subtitles | أهذا واضح بما يكفي لك ؟ |