عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذه أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bist du das
-
Sind Sie das
-
bist du's
| Bist du das, Rosita? | Open Subtitles | أهذه أنت, (روزيتا)؟ |
| Bist du das? | Open Subtitles | أهذه أنت ؟ |
| Bist du das? | Open Subtitles | أهذه أنت ؟ |
| Sind Sie das, mit Rachel? | Open Subtitles | أهذه أنت وراشيل؟ |
| Sind Sie das, Miss? | Open Subtitles | أهذه أنت يا آنستي؟ |
| Sind Sie das, Miss? | Open Subtitles | أهذه أنت يا آنستي؟ |
| Sind Sie das auf dem Foto? | Open Subtitles | أهذه أنت التي بالصورة؟ |
| Sind Sie das, Ms. Paige? | Open Subtitles | أهذه أنت يا سيدة بيدج؟ |
| - Sind Sie das, Detective? | Open Subtitles | - أجل، أهذه أنت أيتها المحققة؟ |
| Sind Sie das? | Open Subtitles | أهذه أنت ؟ |
| -Blut, bist du's? | Open Subtitles | أهذه أنت "بلو ؟ - |