عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهذه جريمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist das ein Verbrechen
| Ich mache nette Dinge für dich, Ist das ein Verbrechen? | Open Subtitles | أنا أفعل أشياء جميلة من أجلك أهذه جريمة ؟ |
| Ich bin ein menschliches Wesen. Ist das ein Verbrechen? | Open Subtitles | أنا مجرد إنسان أهذه جريمة كوني كذلك؟ |
| Ich heile. Ist das ein Verbrechen in diesem Jahrhundert? | Open Subtitles | "أنا أشفى، أهذه جريمة في هذا القرن؟" |