"أهرب من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• laufe vor
• lauf vor
• vor diesen

Ich bin nicht mehr dieses Mädchen. Ich laufe vor niemandem davon.
لم أعُد تلك الفتاة، لستُ أهرب من أيّ مخلوق.

Ich laufe vor meinen Fehlern nicht weg.
أنا لا أهرب من أخطائي I don't run away from my mistakes.

laufe vor der bösen Seite in mir davon.
أهرب من الشر الذي بداخلي

Ich lauf vor keinem davon!
أنا لا أهرب من أي شخص

Vor ihr, vor diesen Gefühlen, den Träumen, den Erinnerungen, vor allem.
كما لو أنني أهرب من الشوق من البراءة منها

- Ich laufe vor nichts davon.
- لا أهرب من شيء

- "Ich laufe vor nichts davon."
- "لا أهرب من شيء "

Denn ich -- ich musste weglaufen und mich verstecken... vor diesen -- diesen Würmern.
أنا أنااا الذى يجب أن أركض و أهرب من هؤلاء ، الحشرات.

Ich wollte vor diesen Kindern weglaufen und mich auf das Schiff schleichen.
أردت أن أهرب من الأولاد و أتسلل لتلك السفينة