عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهرب يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lauf
| (Stimmen) Lauf weg, Nathaniel. | Open Subtitles | أهرب يا "ناثانايل". أهرب يا "ناثانايل". أهرب يا "ناثانايل". |
| PAPAGEI: Lauf um dein Leben, Kleiner! | Open Subtitles | أهرب يا فظيع, أهرب |
| Lauf, Junge! Lauf! | Open Subtitles | أهرب يا فتى، أهرب |
| Lauf, Gupta, Lauf! | Open Subtitles | أهرب أهرب يا غوبتا أهرب |
| Lauf, Josh. Lauf. | Open Subtitles | أهرب يا جوش , أهرب , أهرب |
| Lauf, Jonesy. | Open Subtitles | أهرب يا جونزى |
| Lauf, James! | Open Subtitles | ( أهرب يا ( جيمس |
| Martin, Lauf weg! | Open Subtitles | أهرب يا مارتن |
| Lauf, Gupta, Lauf! | Open Subtitles | أهرب يا غوبتا ! |
| Lauf! | Open Subtitles | أهرب يا (تورمود)! |
| Lauf, Omar! | Open Subtitles | (أهرب يا (عمر- أنتَ- |
| Lauf, Lillian! | Open Subtitles | أهرب يا ليليان |
| Lauf, Kleiner! | Open Subtitles | أهرب يا فتى |
| Lauf, Sohn! | Open Subtitles | أهرب يا أبني! |