عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلاً بكم إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willkommen in
| Willkommen in der neuen oceanside wellness. | Open Subtitles | أهلاً بكم إلى منتجع المحيط للصحة الجديد |
| Willkommen in der alten Fabrik meines Großvaters. | Open Subtitles | أهلاً بكم إلى مصنع جدي القديم. |
| Willkommen in meinem Ruhekreis. | Open Subtitles | أهلاً بكم إلى مكاني الهادئ، |
| Willkommen in der Wild Wylee's Oase. | Open Subtitles | أهلاً بكم إلى واحة وايلد ويلي |