عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلاً يا أطفال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hallo Kinder
| Hallo Kinder! | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال. |
| Hallo Kinder, schaut, was ihr im Krusty-Gewinnspiel gewinnen könnt. | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال ، انظروا ما يمكنكم ربحه في مسابقة يانصيب (كرستي) |
| Hallo, Kinder! | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال! |
| Hallo, Kinder! | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال! |
| hallo, Kinder! | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال! |
| Hallo Kinder. | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال! |
| - hallo, Kinder. | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال |
| Hallo Kinder! | Open Subtitles | أهلاً يا أطفال |