عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهلا بكم على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Willkommen an
| Willkommen an Bord des Gyrosphere, einer unglaublichen Maschine, ermöglicht durch die Wissenschaft. | Open Subtitles | أهلا بكم على متن الكرة المتحركة آلة مذهلة تم إنجازها بواسطة العلم |
| Willkommen an Bord der Afdal Air. | Open Subtitles | أهلا بكم على متن خطوط أفضل الجوية |