Willkommen im Neoliberalismus, der Zombie-Doktrin, die nie auszusterben scheint, egal wie umfassend sie diskreditiert wird. | TED | أهلًا بكم في الليبرالية الجديدة، مذهب زوبي الذي يبدو أنه لا يموت أبدًا، ومع ذلك يفقد مصداقيته على نحو شامل. |
Willkommen in meinem bescheidenen Heim. | Open Subtitles | أهلًا بكم في منزلي المتواضع "البلاسيو الشاجسيو" |
Willkommen in Sektor 7. Wohin nun? | Open Subtitles | أهلًا بكم في القطاع سبعة، إلى أين الآن؟ |
Willkommen zu einem brandneuen Anfang, ihr traurigen Scheißer! | Open Subtitles | أهلًا بكم في بداية جديدة أيّها الحثالة المحزونون! |
Willkommen, Bürger von Jodie, und insbesondere ihr JHS-Absolventen. | Open Subtitles | أهلًا بكم يامواطني "جودي"، ولاسيما أنتم ياخريجي مدرسة "جودي" الثانوية. |
Willkommen! VEREINIGUNG DER WAFFENLIEBHABER | Open Subtitles | أهلًا بكم" "لدينا علاقات مع خبراء الأسلحة" |
Willkommen! DIE GESELLSCHAFT DER WAFFENLIEBHABER | Open Subtitles | "أهلًا بكم!" "لدينا شراكة مع خبراء الأسلحة" |
Willkommen IN ATLANTIC CITY | Open Subtitles | "{\pos(200,100)}"أهلًا بكم في "أتلانتيك سيتي |
Willkommen bei Woody's! | Open Subtitles | أهلًا بكم في وديز. |
Willkommen bei Max hausgemachte Cupcakes. | Open Subtitles | أهلًا بكم بمطعم (كعك ماكس المصنوع منزليًّا). |
Willkommen in Südafrika. Mfana zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | أهلًا بكم في جنوب (إفريقيا)، (مافانا) في خدمتكم. |
Willkommen zur Hochzeit von Alaric Saltzman und Josette Laughlin. | Open Subtitles | "أهلًا بكم في زفاف (ألاريك سالتزمان) و(جوزيت لافلينغ)!" |
Willkommen zu Erdenkunde. | Open Subtitles | أهلًا بكم في صف مهارات الأرض |
Willkommen in Tevat Noah, Ihr Zuhause in der neuen Ära. | Open Subtitles | "أهلًا بكم في (تيفيت نوا)، موطنكم لعصر جديد" |
Freunde! Willkommen. | Open Subtitles | أهلًا بكم يا أصدقاء |
Willkommen zur Party. | Open Subtitles | أهلًا بكم في الحفلة |
Willkommen im Weißen Haus. | Open Subtitles | أهلًا بكم في البيت الأبيض. 210)\cHF7F5B4\3cH615D22\fnArabic Typesetting\fs36\b1}"العاصمة (واشنطن) عام 1987 |
Willkommen in meiner Welt. | Open Subtitles | أهلًا بكم جميعًا في عالمي. |
Willkommen zu Aunt Mel's. Heim der... | Open Subtitles | (أهلًا بكم في مطعم العمة (ميل ... حيث يوجد |
Willkommen, Hustons. | Open Subtitles | أهلًا بكم يا آل (هيستون). |