عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهل البلدة جميعًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die ganze Stadt wäre abgeschlachtet
| - Die ganze Stadt wäre abgeschlachtet worden. | Open Subtitles | -لقُتل أهل البلدة جميعًا . |
| Die ganze Stadt wäre abgeschlachtet worden. | Open Subtitles | -لنُحر أهل البلدة جميعًا . |