عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sind sie
| Sind sie unten? | Open Subtitles | أخّوك؟ أهما بالأسفل؟ |
| Sind sie so häßlich wie du? | Open Subtitles | أهما قبيحان مثلك؟ |
| Wir suchen Frances und Charles. Sind sie hier? | Open Subtitles | (نحن نبحث عن (فرانسيس) و (تشارلز أهما هنا؟ |
| Sind sie gute Männer? | Open Subtitles | أهما رجلان جيدان؟ |
| Hör mal, Sind sie hier? | Open Subtitles | إسمع... أهما هنا؟ |
| Sind sie zu? Sehr gut. | Open Subtitles | أهما مغلقتان؟ |
| Sind sie zu? | Open Subtitles | أهما مغلقتان ؟ |
| Sind sie? Bist du sicher? | Open Subtitles | أهما كذلك؟ |
| Sind sie hier? | Open Subtitles | أهما هنا؟ |