عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهناك أحدٌ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jemand
| Will noch jemand jemand Spezielles loswerden? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ يريدني أن أخلّصه من عزيزه ؟ |
| Macht heute noch jemand Überstunden? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ غيرك يعمل متأخرًا الليلة؟ |
| Muss noch jemand gehen? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر يُريد المُغادرة؟ |
| Ist hier jemand? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ هنا ؟ |
| jemand Zuhause? - Hier. | Open Subtitles | أهناك أحدٌ في المنزل؟ |
| Ist noch jemand hier? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر هنا؟ |
| Ist da jemand? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ ما؟ |