عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهناك شخص آخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sonst noch jemand
-
noch jemand etwas
| Ok, konnte sonst noch jemand Groll gegen Sie hegen oder Ihnen Schaden zufügen wollen? | Open Subtitles | حسناً أهناك شخص آخر ربما .. يضمر الحقد نحوك أو يتمنى أذيتك؟ |
| Möchte sonst noch jemand etwas teilen? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر يود المشاركة؟ |
| Möchte noch jemand etwas mit uns teilen? | Open Subtitles | أهناك شخص آخر يريد أن يتحدث إلينا؟ |