عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهنالك المزيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
noch mehr
| Haben sich noch mehr von euch hier versteckt, - wo sie nichts zu suchen haben? | Open Subtitles | أهنالك المزيد منكم أيّها الصّغار مختبئين حيث لا يجب أن تكونوا؟ |
| - noch mehr Überraschungen? | Open Subtitles | أهنالك المزيد من المّفاجآت؟ لا |
| Es gibt noch mehr? | Open Subtitles | أهنالك المزيد منهم؟ |