| Ist es das? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ فقط لأنك دفنت إنسانيتك |
| - Moment, Ist es das nicht? | Open Subtitles | انتظر , أهو كذلك ؟ |
| Das ist lächerlich. Oh, Ist es das? | Open Subtitles | هذا سخيف - أهو كذلك ؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | ـ أهو كذلك ؟ |
| Ist das so, Della? Denkst du, du hast genug, um dich rauszukaufen, huh? | Open Subtitles | ـ أهو كذلك يا ديلا ؟ |
| - Ist es das? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ - كلا - |
| Ist er das? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| - Das ist annehmbar. - Wirklich? | Open Subtitles | هذا مقبول من جانبى أهو كذلك ؟ |
| Tatsächlich? | Open Subtitles | أهو كذلك بالفعل؟ |
| Ist es das? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| Ist es das? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| Ist es das? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| - Ist es das? | Open Subtitles | أهو كذلك حقًا؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| - Ach ja? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| Ist das so? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| Ist das so? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
| Ist das so? | Open Subtitles | أهو كذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 