عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهو هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ist er hier
-
Ist er da
-
Er ist hier
| Hallo, ich suche Burnie, Ist er hier? | Open Subtitles | مرحباً، أبحث عن (بيرني)، أهو هنا ؟ |
| - Ist er hier? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| Ist er da drin? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| Ist er da? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |
| Was, Er ist hier? | Open Subtitles | ماذا , أهو هنا ؟ |
| Er ist hier? | Open Subtitles | أهو هنا ؟ |