| Es scheint ein Aufstand zu herrschen. Vielleicht möchten Sie Ihre Befehle überdenken. | Open Subtitles | يبدو أن هناك عصياناً سارياً، ربما عليكم إعادة النظر في أوامركم |
| - Weil das Ihre Befehle sind. | Open Subtitles | الآن هذه أوامركم |
| Sie haben Ihre Befehle. Leiten Sie sie weiter. | Open Subtitles | لديكم أوامركم , أرسلوها |
| Ich übermittle Eure Befehle dem Oberschatzmeister. | Open Subtitles | سأنقل أوامركم إلى وزير المال |
| Eure Befehle folgen bald. | Open Subtitles | سأعطيكم أوامركم عما قريب. |
| Ihr Befehl lautet, die Maschine aufzuhalten und für Sicherheit zu sorgen. | Open Subtitles | أوامركم نمص على ابطال الآلة وانقاذ ما يمكن انقاذه |
| Sie haben alle Ihre Befehle. | Open Subtitles | لديكم أوامركم |
| I hr habt Eure Befehle. | Open Subtitles | لديكم أوامركم. |
| Ihr kennt Eure Befehle. | Open Subtitles | هذه أوامركم. |
| Ihr Befehl lautet, in der Basis zu bleiben. Halten Sie sich raus. | Open Subtitles | - أوامركم كانت هي البقاء بالقاعدة، ولا تتدخلوا |
| Aber so lautet Ihr Befehl! | Open Subtitles | ولكن هذه أوامركم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 