| Wisst ihr was, Leute? | Open Subtitles | أوتعرفون ماذا أيّها الرفاق؟ |
| Wisst ihr was? | Open Subtitles | أوتعرفون شيئًا؟ |
| Wisst ihr was? | Open Subtitles | أوتعرفون ماذا؟ |
| Sie würden nicht verhungern, und wissen Sie was? | TED | لن يتضوروا جوعاً , أوتعرفون ؟ |
| (Lachen) und wissen Sie was? Manchmal soll er das. | TED | ( ضحك ) أوتعرفون ؟ أحياناً لابد من ذلك.. |
| und wissen Sie was? Wenn ich das sage, schreien mich die Leute an und sagen: "Was kümmert es Dich? Lass die Leute doch machen, was sie wollen. | TED | أوتعرفون ؟ عندما أقول هذه الأشياء , الناس تصرخ في , قائلين , " لماذا تهتم ؟ دعْ الناس تفعل ما يريدون . |
| und wissen Sie was? Sie haben Unrecht. | TED | أوتعرفون ؟ إنكم مخطئون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 