عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوتورونكو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Uturuncu
| Wenn der Uturuncu ausbricht, verdunkelt er unseren gesamten Planeten jahrzehntelang. | Open Subtitles | لأنه عندما ينفجر أوتورونكو سيتم حجب كوكبنا بأكمله لعقود |
| Das ist der Uturuncu. | Open Subtitles | هذا هو أوتورونكو |
| - Uturuncu, der ruhende Vulkan? | Open Subtitles | أوتورونكو البركان النائم؟ |
| Uturuncu. | Open Subtitles | أوتورونكو |