| Lass nur Otho und mich machen. | Open Subtitles | لتذهب إذاً يا عزيزي، واتركني مع أوثو لنفكر. |
| Wie haben Ihre Linie bis Otho le Bon zurückverfolgt. | Open Subtitles | تتبعنا خطك رجوعا إلى السير أوثو لوبون |
| Keine Sorge. Wir haben ja Otho. | Open Subtitles | لا تقلقوا، يمكننا الاعتماد على أوثو. |
| Otho und ich haben viel vor. | Open Subtitles | أنا و أوثو لدينا برامج مهمة. |
| Otho Fenlocks "Geister hinter verschlossenen Turen"! | Open Subtitles | أوثو فينلوكس "باب الأشباح مغلق!" |
| Aber vielleicht kann ich Otho überreden, eure Leben zu schonen. | Open Subtitles | لكنني قد أقنع (أوثو) بالإبقاء على حياتكم |
| Und ihr habt Otho das Handbuch uberlassen! | Open Subtitles | وتركتما أوثو يأخذ الكتاب معه! |
| Otho, auf der anderen Seite... studiert ausführlich viele Dinge, die uns langweilig erscheinen... die jedoch manchmal sehr nützlich sein können. | Open Subtitles | أمّا (أوثو)... فيجري دائمًا دراسات شاملة حول مواضيع قد نجدها مملة... لكن يتبيّن أحيانًا أنها مفيدة تمامًا |
| Sobald ich den Thron bestiegen hätte... sollte Mara Otho zur Frau gegeben werden. | Open Subtitles | ما إن أتبوّأ العرش... حتى تصبح (مارا) زوجة (أوثو) |
| Als seine erste Handlung als Lord Protector... will Otho das ganze Dorf mit Hilfe des Thronsessels zerstören... so dass kein Dorf mehr gegen ihn rebellieren wird. | Open Subtitles | في عمله الأوّل كسيّد حام... ينوي (أوثو) تدمير القرية بأكملها باستعمال كرسيّ العرش... كي لا تثور ضدّه أيّ قرية أخرى |
| Es ist Otho! | Open Subtitles | إنه أوثو. |
| Oder etwa nicht, Otho? | Open Subtitles | أليس كذلك يا (أوثو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 