"أودعكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verabschieden
• verabschiede mich

Ich konnte mich nicht von dir verabschieden, also habe ich dir einen Brief geschrieben.
لم أستطع المغادره من دون أن أودعكِ لذلك كتبتُ لكِ رساله

Ich wollte mich nur verabschieden.
فقط أحببت أن أودعكِ.

Ich wollte mich bloß verabschieden.
أردت فقط أن أودعكِ

Ich verabschiede mich jetzt.
أودعكِ الان

Ich werde mich nicht wieder von dir verabschieden.
لن أودعكِ مجدداً

- Ja, ich wollte mich verabschieden und dachte: "Was soll's?
-أردتُ أن أودعكِ فحسب

Ich muss mich jetzt verabschieden.
-عليّ أن أودعكِ الآن