| Ich wäre so gern wie du, gerade zum ersten Mal Udolpho gänzlich zu erleben! | Open Subtitles | أتمنى لو كنت مكانكِ, وقد بدأت للتو قراءة (أودولفو) للمرة الأولى |
| Nun, wie weit bist du denn jetzt mit Udolpho? | Open Subtitles | والآن, إلى أين وصلتِ في قراءتكِ لـ(أودولفو)؟ |
| Und es ist so, wie Misses Radcliffe es in Udolpho beschreibt! Ah! | Open Subtitles | وهي كما وصفتها (السيدة (رادكليف) في رواية (أودولفو |
| Ich habe Udolpho in zwei Tagen durch gehabt, und die Haare standen mir die ganze Zeit zu Berge. | Open Subtitles | لقد قرأت (أودولفو) بدون توقف خلال يومين وشعر جسدي منتصب طوال الوقت |
| Oh, ich war nur... kennen Sie eigentlich Udolpho, Mr. Thorpe? | Open Subtitles | (كنت فقط... هل قرأت (أودولفو يا سيد (ثورب)؟ |
| Udolpho! Nein. | Open Subtitles | أودولفو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 