| Nikolai Udinov aufgebaut wurde, bis er ermordet wurde. | Open Subtitles | إمبراطورية من مليارات الدولارت، بُنيت بواسطة إبيها (نيكولاي أودينوف) حتى تم قتله |
| Ihr Name ist Alexandra Udinov. Sie ist sehr lebendig. | Open Subtitles | إسمها هو، (أليكساندرا أودينوف) وهي حيّة جداً |
| Was immer du tust, sag niemanden, dass du eine Udinov bist. | Open Subtitles | أياً كان ما ستفعلينه، لا تخبري أي أحد بأنكِ فردٌ من عائلة، (أودينوف) |
| Tochter von Nikolai Udinov." | Open Subtitles | "أنا (آليكساندرا أودينوف) إبنة (نيكولاي أودينوف)" |
| Der Pinsky Wald bedeckt eine halbe Million Morgen, 1.000 davon sind das Eigentum der Udinovs. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}غابات (بنسكي) تُغطي نصف مليون آكر ألفٌ منها هي ممتلكات آل (أودينوف) |
| Wenn du also nicht Alexandra Udinov bist, wer zur Hölle bist du dann? | Open Subtitles | إذن إن لم تكوني (أليكساندرا أودينوف) إذن من أنتِ بحق الجحيم؟ |
| Oder dass du Alexandra Udinov bist. Beide Geheimnisse würden dich umbringen. | Open Subtitles | أو سيعرفون أنكِ، (أليكساندرا أودينوف) كلا السرين، سيتسببُ بقتلكِ |
| Ich bin Alexandra Udinov. Tochter von Nikolai Udinov. Und das ist deine Belohnung. | Open Subtitles | "أنا (آليكساندرا أودينوف)، إبنة (نيكولاي أدينوف)، وهذه مكافوتك" |
| Natürlich habe ich ihn erkannt. Der Mann, den ich getötet habe, war Nikolai Udinov. | Open Subtitles | "بالطبع، قد عرفته، الرجل الذي قتلته كان (نيكولاي أودينوف)" |
| Es könnte doch trotz allem noch Hoffnung für die kleine Ms. Udinov bestehen. | Open Subtitles | ربما هنالك أملٌ للآنسة (أودينوف) بعد كل ما حصل |
| Du würdest es im Namen von Nikolai Udinov beanspruchen, aber heimlich würdest du deine Befehle von deinen amerikanischen Herren erhalten. | Open Subtitles | ستطالبين بها، باسم (نيكولاي أودينوف)، ولكن سراً، أنتِ تأخذين أوامركِ من رؤساكِ الأمريكيين |
| Hast du vergessen, dass es ein Gogol Einsatzteam gibt, das gerade die Stadt nach Alexandra Udinov absucht? | Open Subtitles | هل نسيتَ أنَّ هنالك فريق قتل، يمشط المدينة بحثاً عن (آليكساندرا أودينوف)؟ |
| Es gibt keinen Weg, wie Alexandra Udinov zurück nach Russland kommen könnte. | Open Subtitles | ليس هنالك طريقةً لرجوع (آليكساندرا أودينوف)، إلى (روسيا) |
| Nun, wo wir beim Thema Katastrophen sind, lasst uns über Alexandra Udinov reden. | Open Subtitles | حسنٌ، بما أننا ذكرنا عنصر الكوارث دعونا نتحدث عن (آليكساندرا أودينوف) |
| Division arbeitete mit Sergei Semak zusammen, um Nikolai Udinov und seine Familie zu ermorden. Ich habe seine Tochter gerettet, Alexandra. | Open Subtitles | "لقتل (نيكولاي أودينوف) وعائلته أنقذتُ الإبنة، (آليكساندرا)" |
| Ich habe neue Informationen bezüglich Ms. Udinov. | Open Subtitles | لديَّ معلومات جديدة، مع تقديري للسيدة (أودينوف) |
| Ms. Udinov, ich habe so viel über Sie gehört. Es ist mir eine Freude, endlich Ihre Bekanntschaft zu machen. | Open Subtitles | آنسة (أودينوف)، لقد سمعتُ الكثير عنكِ إنّه لشرفٌ ليَّ، التعارف أخيراً |
| Nikolai Udinov, Alex' Vater. Ich kenne den Hintergrund. | Open Subtitles | (نيكولاي أودينوف)، والد (آليكس) أعرف الخلفية الدرامية |
| Ich habe Alexandra Udinov am nordöstlichen Tor. Sie erbittet Eintritt. Bring sie herein. | Open Subtitles | لديَّ (آليكساندار أودينوف) في البوابة الشرقية الشمالية، تطلبُ الدخول |
| Alexandra Udinovs Existenz hat das Potenzial, seine Welt zu zertrümmern. | Open Subtitles | وجود (آليكساندرا أودينوف) لديه القدر على تحطيم عالمه |
| Der einzige Grund dafür, dass er die Kontrolle über Zetrov hat, ist, weil die Welt glaubt, dass alle Udinovs tot sind. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعله على رأس (زيتروف)، هو أن العالم يعتقد بأن جميع آل (أودينوف) متوفيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 