| Lass mich einfach Auf Wiedersehen sagen, Mann. | Open Subtitles | دعني أودّعها على الأقلّ يا رجل. |
| Ich habe mich nie von ihr verabschiedet. | Open Subtitles | ولم أودّعها حتّى |
| Lass mich einfach Auf Wiedersehen sagen. | Open Subtitles | دعني أودّعها على الأقلّ |
| Ich will mich wenigstens verabschieden. | Open Subtitles | دعوني أودّعها على الأقلّ. |
| Lasst mich wenigstens Abschied nehmen. | Open Subtitles | دعوني أودّعها على الأقلّ. |
| Es schickte mich nach Hause, damit ich mich von ihr verabschieden konnte. | Open Subtitles | وأرسلتني للمنزل حتّى أودّعها |
| Ich habe mich nicht von ihr verabschiedet. | Open Subtitles | -لم أودّعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 