عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أود القول فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich möchte nur sagen
| Ich möchte nur sagen, es ist eine Ehre und ein Privileg, Ihnen und Ihrer Familie, zu Dienen, Sir. | Open Subtitles | أود القول فقط أنه كان شرفاً وامتيازا لخدمتك أنت وعائلتك يا سيدي .. |
| Ich möchte nur sagen... | Open Subtitles | أود القول فقط... |