| Oder weil es aussieht... als ob die Klinge keine Hauptarterien oder Venen getroffen hat,... weiß er, dass eine kontrolliertes Herausziehen sowohl sicherer... und weniger invasiv als eine... | Open Subtitles | يبدو أنه بما أو رئيسية أوردة أو شرايين أي تصب لم الشفرة أن أماناً أكثر سيكون مضبوط بشكل إستخراجها بأن علم فقد |
| Der Gedanke, dass einem Gift durch die Venen fließt, hat einen gewissen sokratischen Geschmack, denken Sie nicht? | Open Subtitles | فكرة سريان السم في أوردة الشخص تحمل طابعاً سقراطياً مؤكداً ألا تظنُ ذلك؟ |
| Drogenabhängige finden Venen in ihren Zehen, wenn die Venen in ihren Armen und Beinen versagen. Die Förderung von Teersand und Kohleschiefer ist dasselbe. Hier sind nur einige Investitionen, von denen ich persönlich glaube, dass sie sinnvoll sind. | TED | يبحث المدمنون عن الأوردة الموجودة في أصابعهم عندما تختفي أوردة أذرعهم وأرجلهم. تطوير رمال القطران والفحم الحجري هو المعادل. وهنا القليل من الاستثمارات التي أعتقد بشكل شخصي أنها مجدية |
| Strohblond, gute Venen. | Open Subtitles | شقراء تتمتع بصحة جيدة ، أوردة جميلة |
| Sie haben kleine Venen. | Open Subtitles | لديكِ أوردة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 