| Ich habe Artefakte, die sie giftig machen, die sie ungiftig machen, aber nicht ein einziges, das Asche in eine Orchidee verwandelt. | Open Subtitles | و لدينا قطع تجعلها سامة و قطع تجعلها غير سامة .لكن لا يوجد واحدة تحول الرماد إلى زهرة أوركيد |
| "Eine Orchidee, die die Schwitzkrankheit kommen und gehen lässt"? | Open Subtitles | بأنه هناك زهرة أوركيد تُسبب .مرض التعرق مراراً و تكراراً |
| Dies ist die einzige Orchidee seiner Art, die existiert. | Open Subtitles | إنها زهرة أوركيد الوحيدة من نوعها في الوجود. |
| Es gibt also zwei Wutai Pingtung Orchideen, nicht eine. Na und? | Open Subtitles | إذاً يوجد هناك زهرتي أوركيد باقية, ليست واحدة. |
| Okay, Rosen oder Orchideen? | Open Subtitles | حسناً ورود أم أوركيد |
| Diese Orchidee, bekannt durch die Untersuchungen von Charles Darwin, der bei ihrem Anblick eine großartige These aufgestellt hat. Sie sehen eine sehr lange Nektarröhre, die von der Orchidee heruntergeht. | TED | هذه الاوركيد .. تعرف ب أوركيد داروين لانها التي اجرى عليها دراساته وبنى عليها افتراضاته عند رؤيتها.. يمكنكم ان تروه هنا انبوب الرحيق الطويل الذي يتضايق نحو الاسفل من جهة الاوركيد |
| - Sie hatte eine Orchidee im Haar? | Open Subtitles | كانت ترتدي زهرة أوركيد في شعرها ؟ |
| Das tödlichste Artefakt in Warehouse 8 war eine seltsame blaue Orchidee, die eine Seuche freisetzt, die "Englische Schwitzkrankheit" heißt. | Open Subtitles | أعنف قطعة أثرية في المستودع الثامن كانت زهرة أوركيد زرقاء اللون تُطلق وباءاً "يُسمى " مرض التعرق الإنجليزي |
| Ist einer von euch mit der Wutai Pingtung Orchidee vertraut? | Open Subtitles | هل أحد منكما على دراية بـ "زهرة أوركيد واتاي بينغتونغ"؟ |
| Was ist mit der Wutai Pingtung Orchidee? | Open Subtitles | ماذا عن زهرة أوركيد واتاي بينغتونغ؟ |
| Sie bekommen die einzige Wutai Pingtung Orchidee der Welt für einen virtuellen Diebstahl. | Open Subtitles | اعتقدتِ أنك كنت تحصلين على زهرة أوركيد (واتاي بينغتونغ) الوحيدة في العالم |
| - Mit einer Orchidee? | Open Subtitles | بواسطة زهرة أوركيد ؟ |
| Sie geben zu, dass Sie dachten, die echte Wutai Pingtung Orchidee von Mr. Dubrovensky zu kaufen. | Open Subtitles | زهرة أوركيد (واتاي بينغتنغ) من السيد دوبروفنسكي. كان الشيء الأكثر جنوناً الذي سبق وفعلته, |
| - Ist das eine Orchidee? | Open Subtitles | - أهذه زهرة أوركيد ؟ |
| - Allerdings bevorzuge ich Orchideen. - Mhm-hm. | Open Subtitles | رغم أني أفضّل (زهور (فاندا أوركيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 