عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوريستس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Orestes
| Es war wie etwas aus der griechischen Mythologie, wie... wie die Furien, die auf die Erde kommen, um Orestes zu bestrafen. | Open Subtitles | كان شيئاً مثل الأساطير الإغريقية مثل مثل الفيوريس يهبطون كي يعاقبوا "أوريستس" |
| Orestes sollte längst hier sein. | Open Subtitles | (أوريستس) يجب أن يكون هنا في هذه الأثناء |
| Orestes, wir ziehen uns zurück. | Open Subtitles | (أوريستس) سنستريح |
| Was ist denn, Orestes? | Open Subtitles | ما الأمر يا (أوريستس)؟ |
| Orestes! | Open Subtitles | (أوريستس) |