| Wenn wir allein wären, würde ich dich wie eine Gans zerlegen. Ja? | Open Subtitles | فلو لم تكن السيدة موجودة، كنت سأمزقك مثل أوزة بعيد الميلاد |
| Denkst du, drei Frauen und eine Gans machen einen Markt? | Open Subtitles | هل تعتقد أن ثلاث نساء و أوزة يصنعون سوقا |
| Ich habe diese goldene Gans drei Jahre vergeblich gejagt. | Open Subtitles | اهدر 3 سنوات يطارد أوزة برية وهناك فقد ادمز |
| Warum sollte ich das goldene Ei stehlen, wenn ich die Gans haben kann? | Open Subtitles | لماذا أحاول أن يسرق البيضة الذهبية عندما حصلت على أوزة كامل الحق هنا ؟ |
| Du glaubst wirklich, dass es eine Verbindung zwischen dem Mord an Kenneth Woods und meiner wilden Irrfahrt gibt? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا هناك اتصال بين القتل كينيث وودز ولي - يتم إرسالها على هذا مطاردة أوزة برية؟ |
| Eine goldene Gans. Die wissen das und wollen nicht das wir ihn bei uns haben. | Open Subtitles | أوزة ذهبية، يعرفون هذا ولا يريدوننا أن نحصل عليه. |
| Wenn es mehr als „a goose“ (eine Gans) ist, sind es „geese“ (Gänse), aber warum sind viele Elche "moose“, nicht „meese“? | TED | أو إن كان هناك أكثر من أوزة (goose) فهم إوزٌّ (geese)، ولكن لم الكثير من حيوانات الموظ (mooses) (meese)؟ |
| Und was hältst du von einer schönen Gans mit Bratäpfeln? | Open Subtitles | و ما رأيك فى أوزة مشوية محشوة بالتفاح ؟ |
| - Ich nannte sie hässliche Gans. | Open Subtitles | وسمعت. -ماذا سميت إليزابيث؟ - أوزة القبيح. |
| Na gut, Liebling, na gut. Daddy kauft dir eine goldene Gans, | Open Subtitles | حسنا ياعزيزي ... والدك سيحضر لك أوزة ذهبية |
| Kippte Wein in sie hinein, als stopfte er 'ne Gans. | Open Subtitles | كان يسقيها الخمر كمن يطعم أوزة |
| Und Mami bekam einen Kuss und wurde mit 'ner Gans bedacht 300 Grad, 25 Minuten pro Pfund. | Open Subtitles | و أعطى للأم قبلة و أوزة عيد ميلاد جيدة |
| Eine prächtigere Gans habe ich noch nie gesehen. | Open Subtitles | لا أظنني رأيت يوماً أوزة أروع من هذه |
| Freunde besuchen. Ich will eine goldene Gans. | Open Subtitles | أريد أن اري أصدقائي أريد أوزة ذهبية |
| Du hast die Gans kaum probiert. | Open Subtitles | كنت بالكاد تطرق أوزة الخاص بك. |
| Vati, ich will eine goldene Gans. | Open Subtitles | ياأبي، أُريد أوزة ذهبية |
| Agrabah, die goldene Gans, die nur darauf wartet, gerupft zu werden. | Open Subtitles | "أجرابا"... فقط عصير أوزة ذهبية مستعد للسحب... |
| Als Dankeschön hat Amy meinen Biss von einer wütenden Gans behandelt. | Open Subtitles | -وبالمقابل عالج (ايمي) جرحي من عضة أوزة غاضبة |
| Lass Mr. Gans sein Futter. Stimmt's, Mami? | Open Subtitles | ويجب ألا تأكل طعام السيد (أوزة) أليس ذلك صحيحاً يا أمي؟ |
| Und er schickt mich auf diese Irrfahrt! | Open Subtitles | وكان يرسل لي على هذا مطاردة أوزة برية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 