"أوزوالد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Oswald
• Oswalds

Gibt es keine Möglichkeit, wie ich Oswald stoppen kann, ohne ihn töten zu müssen?
أعني، ليس هناك طريقة أنا يمكن أن تتوقف أوزوالد دون الحاجة إلى قتله؟

Wer hätte gedacht, dass dieser komische Oswald ein Attentat zustande bringt.
أنا الذي كنت أتحدث أوزوالد ذلك الطفل الأبله سيزج به فى عملية الإغتيال الخطيرة بهذه الحيلة ؟

Diese Fotos fand man gestern in Irving, Texas, unter Oswalds Habseligkeiten, in der Garage, in der Marina Oswald und ihre Kinder leben.
تم العثور على هذه الصور أمس بين ممتلكات اوزوالد في المرآب حيث مارينا أوزوالد وأطفالها يعيشون

Ein Lee Harvey Oswald wurde als Tatverdächtiger festgenommen.
رجل يدعى لي هارفي أوزوالد اعتقل كمشتبه به

Oswald verbrachte den Sommer hier,
لقد كان لدينا تقارير تفيد بأن أوزوالد قضى الصيف هنا فى نيو أورليانز

Ich kenne keinen Oswald. Wer sowas sagt, spinnt.
لم يسبق لي أن قابلت أحدا اسمه أوزوالد أي شخص قال لك ذلك لابد أن يكون مجنون

Die behaupteten, Oswald habe in 6 Sek.
يقولون أن أوزوالد أطلق ثلاث رصاصات بمستوى عالمي الدقة فى التصويب

Oswald ist doch ein Lockvogel, wie bei der Entenjagd.
هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم

Im Gefängnis spricht Oswald mit Spezialagent John Quigley vom FBI.
في السجن , خضع أوزوالد لجلسة خاصة مع العميل الخاص جون كويغلي من المباحث الفيدرالية

Noch was. Was sagt ihr dazu, dass Oswald bei den Marines Russisch gelernt hat?
ماذا لو قلت لك أن أوزوالد تدرب على اللغة الروسية في مشاة البحرية ؟

Ich fasse es nicht, Mr. Banister, Oswald ist in der Canal Street und verteilt kommunistische Flugblätter pro Castro.
لا أستطيع أن أصدق ذلك, السيد بانستر أوزوالد هناك فى شارع القناة يوزع منشورات شيوعية تدعم كاسترو

Und da lernten Sie Oswald kennen?
هل ذلك هو المكان الذي قابلت فيه أوزوالد لأول مرة ؟

Und dieser Leon war Lee Harvey Oswald?
تقول ان ليون في الواقع كان هو لي هارفي أوزوالد ؟

Furchtbar, das diesem miesen Oswald zuzuschieben.
أنا أكره أنهم يلقون اللوم على ذلك السخيف أوزوالد

Sie sagte, sie sei Rubys Drogenkurier gewesen, und Ruby kenne Oswald seit Jahren.
قالت إنها كانت تحت تأثير مخدر لـ جاك روبي و أن روبي كان يعرف أوزوالد لسنوات

Susie, was hast du über Oswald erfahren?
سينفجر الموضوع في وجوهنا سوزي , ماذا وجدتى عن أوزوالد ؟

Dann forderte ich die CIA-Akten über Oswald zum Warren-Report an.
قارنت ملفات وكالة المخابرات المركزية عن أوزوالد التي كانت جزءا من تقرير وارن

Powers deutet an, Oswald könnte den Russen geholfen haben, ihn runterzuholen.
وقد ألمح باور إلى أن أوزوالد يمكن أن يكون أعطي الروس البيانات الكافية ليتمكنوا منه

Er ist 35 Jahre älter als Oswald, der nur 23 und pleite ist.
وهو يكبر أوزوالد بـ 35 سنة الذي فقط تخطى 23 سنة

Das ist derselbe Mann, der Oswald vor der Kommission beschuldigte, potentiell brutal zu sein, und den Bezug zur Waffe darstellte.
هذا هو نفس الرجل فى النهاية المسمى أوزوالد الذى وصفته لجنة وارين كرجل يتجه للعنف وربط بينه وبين البندقية