| Diese Geotherms bestätigen die letzte Übertragung der Osiris. | Open Subtitles | هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد الإرسال الأخير لـ أوزيرس |
| Diese Geotherms bestätigen die letzte Übertragung der Osiris. | Open Subtitles | - نحن متأخرون هذه الإشارات الحرارية الأرضية تؤكد الإرسال الأخير لـ أوزيرس |
| Isis war die Gemahlin von Osiris, dem ersten Pharao von Ägypten. | Open Subtitles | لقد كانت (إيزيس) قرينة (أوزيرس) المفترض أن يكون أول فرعون لمصر |
| Angenommen, dieser Goa'uld ist Osiris, was will er? | Open Subtitles | بإفتراض أن هذا (الجواؤلد) هو (أوزيرس) فما الذى يريده ؟ |
| Die Zeitung führte seinen Tod auf Osiris' Fluch zurück. | Open Subtitles | الصحيفة أرجعت موت إلى لعنة (أوزيرس) |
| - Die Symbole der Goa'uld zeigen,... ..dass Isis und Osiris irgendwie bestraft oder verbannt wurden. | Open Subtitles | -تتضمن رموز (الجواؤلد )... أن (إيزيس) و (أوزيرس) قد عانا من العقاب والنفي |
| Es könnte eine Falle der Goa'uld sein,... ..die von Osiris als Racheakt hinterlassen wurde. | Open Subtitles | ترِكت من قِبل (أوزيرس) كوسيلة إنتقام |
| Mache keinen Fehler,... ..Osiris wird zurückkehren,... ..und in den irdischen Flüssen wird rotes Blut fließen. | Open Subtitles | بلاإرتكابأي خطأ,... سيعود (أوزيرس),... وأنهار الأرض ستصتبغ إحمراراً بالدماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 