| Das Verhör führen Cornelius Oswald Fudge, Zaubereiminis... | Open Subtitles | ملتمس الحكم: كورنيليوس أوسوالد فودج، وزير السحر |
| Ich sage, wir hängen Lee Oswald, und dann kümmern wir uns um Texas. | Open Subtitles | أنا أقول بأن نشنق ليي أوسوالد وبعدها نعتني بـ تكساس , اللعنـة , بل الجنوب بأسره |
| Nun würden wir Ihnen gerne die Zeitlupe der Erschießung... von Lee Harvey Oswald zeigen. | Open Subtitles | لذا نريد أن نريكم الحركة البطيئة من طلق النار على لي هارفي أوسوالد الآن |
| Nun können Sie zwei Detectives sehen, einer im hellen Anzug, einer im dunklen,... wie sie Oswald herausführen. | Open Subtitles | الآن كما ترون. المحققان الأول برداء أبيض والآخر برداء غامق اللون يخرجون أوسوالد |
| Es steht außer Zweifel. Oswald wurde erschossen. | Open Subtitles | ليس هناك شكّ بان أوسوالد قد قتل |
| Die Kamera wechselt die Linse, um eine Nahaufnahme von Oswald zu zeigen. | Open Subtitles | وتتغير الكاميرا لتقترب من أوسوالد |
| Oswald fällt. Der Mann mit dem Hut sinkt mit ihm zusammen nach unten. | Open Subtitles | يسقط أوسوالد الرجل بالقبعة يتحرك نحوه. |
| - Sie interviewen gerade Oswald. | Open Subtitles | - انهم على وشك إستجواب أوسوالد |
| Da ist der Gefangene Da ist Lee Oswald. | Open Subtitles | هاهو السجين, هاهو ليي أوسوالد |
| Nun, sieh, das ist das Problem Oswald, ich glaube, er ist beunruhigt. | Open Subtitles | حسناَ , أترى , هنا المشكله , (أوسوالد) .. أعتقد بأنه قلق |
| Hallo, mein Name ist Oswald. | Open Subtitles | -مرحباً، اسمي أوسوالد . -روزنبيرج . |
| - Wie Oswald in Gespenster. | Open Subtitles | - أوسوالد والأشباح |
| ...Minuten nach 14 Uhr, Eastern Standard Time, wurden wir davon in Kenntnis gesetzt,... dass Lee Harvey Oswald tot sei. Nun steht Ruby unter Arrest... | Open Subtitles | لي هارفي أوسوالد قد مات... |
| - Hallo, Oswald. - Hallo, Vita. | Open Subtitles | مرحباً بك يا (أوسوالد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 