| Ich bin müde! - Ich auch. Wir sind fast da. | Open Subtitles | اننى مجهد و انا أيضا ، أوشكنا على الوصول |
| Ok, nur noch ein kleines Stück, Wir sind fast da. | Open Subtitles | حسناً، إنَّ المسافة قريبة، فلقد أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da. Gut. Aber ich habe mich anders entschieden. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول - جيد، لكن غيرت رأيي - |
| Komm schon, Babe. Wir sind fast da. | Open Subtitles | هيّا يا حبيبي، لقد أوشكنا على الوصول. |
| Wir sind fast da da ist die Autobahn. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول الطريق السريع هناك |
| - Keine Sorge, Wir sind fast da. | Open Subtitles | لا تقلق، أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Mom, Wir sind fast da. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول يا أمي |
| Keine Sorge. Wir sind fast da. | Open Subtitles | لا تقلقي، أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول. |
| (sprechen Polnisch) Wir sind fast da. | Open Subtitles | لقد أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da. | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da! | Open Subtitles | أوشكنا على الوصول |
| Wir sind fast da. Hab keine Angst. | Open Subtitles | هيا يا (سارا)، لقد أوشكنا على الوصول لا تخافي |
| Saul, Wir sind fast da. | Open Subtitles | -صول)، لقد أوشكنا على الوصول هناك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 