Ja, das war nicht geplant, aber dieser Typ im Laden, Milos... empfahl ihn mir. | Open Subtitles | لم أكن سأشتريه ولكن ذلك الرجل ميلوش، مدير متجر المحترفين أوصاني به. |
Ein Freund aus Harvard empfahl einen sehr guten Verteidiger. | Open Subtitles | أوصاني بمحام دفاع للجنح كلا, كلا, كلا, أنا أملك واحداً آخر |
Er empfahl ein Mädchen. | Open Subtitles | لقد أوصاني بفتاة |
Der Verkäufer im Antiquariat hat es mir empfohlen. | Open Subtitles | لقد أشتريتُ من متجر الكتب المُستعملة. صاحب المتجر أوصاني بهِ، إنه جيد. |
- Ja, hat mir mein Arzt empfohlen. | Open Subtitles | طبيبي أوصاني به |
Der Anwalt, den Jeannie empfohlen hat, bringt nichts. | Open Subtitles | المحامي (جيني ويتمان) أوصاني بعدم الاستعانة بأي مساعدة مطلقا |
Ein Freund empfahl es mir. | Open Subtitles | -صديق لي أوصاني بها . |
Mein Anwalt hat mir Veneers empfohlen. | Open Subtitles | أوصاني محاميَّ بخصوص الحشوه |
Minister Yan hat mich empfohlen, damit ich frischen Wind reinbringe. | Open Subtitles | الوزير (يان) أوصاني للمنصب. إعتقد بأنّني يمكن أن أجلب بعض الطاقة الجديدة إلى المكان. |
Mein Assistent hat ihn empfohlen. | Open Subtitles | مساعدي، أوصاني به |
Er hat mich für die Arbeit bei der Da Lisi empfohlen. | Open Subtitles | أوصاني أنّ أعمل في "دا ليسي". |