"أوضب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• packen

Du denkst, ich will vielleicht meine Sachen packen und aus meinem eigenen Haus ausziehen.
ظننتَ أنّه يجب أن أوضب أغراضي وأخرج من بيتي

Das hört sich alles wundervoll an, aber ich weiß nicht, ob ich einfach meine Sachen packen und verschwinden kann, ich habe ein Leben hier.
يبدو هذا عظيماً و لكن لا أعلم إذا ما كان بإمكاني أن أوضب أغراضي و أذهب

Jedenfalls muss ich mein Zeug packen und verschwinden.
ربما لم يعد متعلقاً بي وفي كلا الحالتين يجب أن أوضب أغراضي وأرحل

Jedenfalls muss ich mein Zeug packen und verschwinden.
في كلا الحالتين، سيكون عليّ أن أوضب أغراضي وأرحل

Ich benötige nur fünf Minuten, um zu packen.
خمسة دقائق لا أكثر يا سيد "وايفرلي" حتى أوضب حقيبتي

Ich kann nicht einfach packen und gehen.
لا أستطع أن أوضب أغراضي و أرحل

Er sagte, sein Schiff wäre wieder zurück, und dass ich zwei Tickets nach Mexiko kaufen, packen sollte und bereit sein sollte aufzubrechen, aber...
قال أن سفينته قد أتت و عليّ أن أشتري تذكرتين إلى "المكسيك"، و أوضب أمتعتي و أجهز لنذهب، لكن...

- Ich auch und ich muss noch packen.
أنا أيضاً لم أوضب أغراضي حتى