عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوغوي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Oogway
| Oogway saß 30 Jahre lang allein in einer Höhle und stellte sich eine Frage. | Open Subtitles | أوغوي) جلس وحيدا في كهف لـثلاثين سنة طارحا في ذهنه سؤال واحدا)... |
| Was meinst du, Oogway? | Open Subtitles | ما رأيك يا (أوغوي) ؟ |