| Himmel, Upham, noch mehr solche Lieder und die Krauts müssen mich nicht mehr erschießen. | Open Subtitles | يا يسوع.. أوفام أهناك المزيد من الأغانى مثل تلك لن يضطر الأعداء الى اطلاق النار على |
| Himmel, Upham, noch mehr solche Lieder und die Krauts müssen mich nicht mehr erschießen. | Open Subtitles | يا يسوع.. أوفام أهناك المزيد من الأغانى مثل تلك لن يضطر الأعداء الى اطلاق النار على |
| Ich suche Korporal Timothy E. Upham. Ja, Sir. | Open Subtitles | اننى أبحث عن العريف أوفام تيموثي |
| Upham, sagen Sie, sie sollen sich zeigen. | Open Subtitles | أوفام.. بلغهم بأن يظهروا أنفسهم |
| Upham, nehmen Sie die Ausrüstung. | Open Subtitles | أوفام.. أنتزع الملابس و أحضرها هنا |
| Upham, deine Trinkflasche! | Open Subtitles | أوفام أعطني من مخزون طعامك هيا |
| Du bist ein seltsamer Vogel, Upham. | Open Subtitles | هل تعلم.. انك طائر غريب.. يا أوفام |
| Ich suche Lorporal Timothy E. Upham. Ja, Sir. | Open Subtitles | اننى أبحث عن العريف أوفام تيموثي |
| Upham, sagen Sie, sie sollen sich zeigen. | Open Subtitles | أوفام.. بلغهم بأن يظهروا أنفسهم |
| Upham, nehmen Sie die Ausrüstung. | Open Subtitles | أوفام.. أنتزع الملابس و أحضرها هنا |
| Upham, deine Trinkflasche! | Open Subtitles | أوفام أعطني من مخزون طعامك هيا |
| Du bist ein seltsamer Vogel, Upham. | Open Subtitles | هل تعلم.. انك طائر غريب.. يا أوفام |
| Ich bin Upham, Sir. | Open Subtitles | أنا أوفام ياسيّدى |
| Upham spricht über unsere Pflicht als Soldat. | Open Subtitles | أوفام يتحدث عن واجبنا كجنود |
| He, Upham, pass auf, dass du den Quatsch nicht glaubst. | Open Subtitles | أوفام... كن حريصا حتى لا تخطو فى الروث |
| Deckung, Upham! | Open Subtitles | تغطيه أوفام.. تغطيه |
| Ich bin Upham, Sir. | Open Subtitles | أنا أوفام ياسيّدى |
| Upham spricht über unsere Pflicht als Soldat. | Open Subtitles | أوفام يتحدث عن واجبنا كجنود |
| He, Upham, pass auf, dass du den Quatsch nicht glaubst. | Open Subtitles | أوفام... كن حريصا حتى لا تخطو فى الروث |
| Upham, Feldflaschen auffüllen. | Open Subtitles | أوفام... المؤن أكمل المؤن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 