| Schnitt, das war's dann. Ausgezeichnet, Leute. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير تلك التغطية ممتازة، يا أصدقاء |
| Schnitt. Scheiß drauf. Checkt das Gatter. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير, تباً تحقق من البوابة, فلنذهب |
| Mmmmmm! (Kameramann) Und Schnitt! Danke. | Open Subtitles | أنني قاتل حبوب الفطور أوقفوا التصوير ، شكراً لكم |
| Cut! In Ordnung, bereitet das zweite Take vor. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير ، أعدوا المشهد الثاني |
| Ja, Cut! | Open Subtitles | أجل، أوقفوا التصوير |
| Schnitt! - Überprüft es. | Open Subtitles | ـ أوقفوا التصوير ـ تفقدوا الكاميرا |
| Leute, es ist ein Schnitt! | Open Subtitles | ياشباب, أوقفوا التصوير |
| Schnitt! | Open Subtitles | لقد قلت أوقفوا التصوير |
| - Und, Schnitt. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير. |
| Schnitt! Perfekt! Kopieren! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير ، تمثيل متقن |
| - Und Schnitt! - Wie war's? | Open Subtitles | اللعنة أوقفوا التصوير - كيف كان ؟ |
| Tut uns wirklich leid, was passiert ist. Schnitt! | Open Subtitles | يؤسفني سماع ماحدث له - أوقفوا التصوير - |
| Schnitt! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Und Schnitt! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Schnitt! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Schnitt. Das reicht. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Und Schnitt. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
| Cut. Alles klar. | Open Subtitles | أوقفوا التصوير حسناً |
| Und... Cut! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير ... |
| Cut! Perfekt! | Open Subtitles | أوقفوا التصوير! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 