| Los Angeles, 18.750 Centinela, Garage darunter! Fucking Haltet ihn auf! | Open Subtitles | لوس أنجلوس 18750 سنتنيلا تحت المرآب , اللعنة أوقفوه |
| Der vogel! Er bringt den elefanten um! Haltet ihn auf! | Open Subtitles | ذلك الطير يحاول قتل الفيل أوقفوه |
| - Haltet ihn auf. - Nein! Noch nicht! | Open Subtitles | أوقفوه لا ، ليس الآن ، أنا لم فاريد بعد |
| Jeder der auf die Beschreibung von Fog passt, jeder der eine Kappe trägt, jeder Mann zwischen 16 und 60, wird Aufhalten. | Open Subtitles | أيّ أحد يشابه وصف (فوغ)، أيّ أحد يعتمر قبّعة، أيّ أحد عمره بين الـ16 والـ60 أوقفوه وفتّشوه |
| Haltet den Dieb! | Open Subtitles | rlm; لص، أوقفوه! |
| Haltet ihn auf! - Gehen Sie mir aus dem Weg! - Haltet ihn auf! | Open Subtitles | ـ أوقفوه ـ ابتعدوا عن طريقي ، تحركوا |
| Haltet ihn auf! | Open Subtitles | أوقفوه , أوقفوا |
| Haltet ihn auf! | Open Subtitles | أوقفوه , أوقفوه |
| Oh mein Gott! Haltet ihn auf! | Open Subtitles | يا إلاهي أوقفوه |
| Schnappt ihn! Haltet ihn auf! Sie entkommen! | Open Subtitles | أجلبوه , أوقفوه إنه يهرب |
| Nein! Haltet ihn auf! Bitte! | Open Subtitles | لا أوقفوه رجاءً |
| Tut etwas! Haltet ihn auf! | Open Subtitles | أوقفوه، أوقفوه. |
| - Haltet ihn auf! - Zweiten? | Open Subtitles | أوقفوه - الثانية - |
| Daywalker ist hier, Haltet ihn auf. | Open Subtitles | داي ووكر هنا ! أوقفوه ! |
| Haltet ihn auf! | Open Subtitles | أوقفوه |
| Jemand muss ihn Aufhalten! | Open Subtitles | أوقفوه |
| Polizei! Haltet den Dieb! | Open Subtitles | أوقفوه |
| Aufhören! | Open Subtitles | أوقفوه |
| - Hoch mit ihm! | Open Subtitles | - أوقفوه على رجليه, على رجليه |
| Schnappt ihn euch und überprüft ihn. | Open Subtitles | أوقفوه في الشارع و فتشه |
| Ergreift ihn. | Open Subtitles | أوقفوه ، إمسكوا به |
| Halten Sie ihn auf! | Open Subtitles | أوقفوه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 