| Captain Okita, ich bedauere diesen Zwischenfall. Das hätte nicht passieren dürfen, Sir. | Open Subtitles | أنا آسف، أيها الكابتن (أوكيتا)، لم أقصد أن يحدث ذلك |
| Was für eine Geschichte werden Sie ihnen erzählen, Okita? | Open Subtitles | أي نوع من القصص أنت ذاهب لإخبارهم بها، (أوكيتا)؟ |
| Ich wollte gerade sagen, du erinnerst mich an den jungen Captain Okita. | Open Subtitles | كنت أريد أن أقول أنك تبدو كثيراً مثل الكابتن (أوكيتا) حينما كان شاباً |
| Was Sie vorhaben ist Selbstmord. - Captain Okita. | Open Subtitles | أيها الكابتن (أوكيتا).. |
| Navigator auf der Fuyuzuki war der einzige Sohn Captain Okitas. | Open Subtitles | ابن الكابتن (أوكيتا) كان قائدها |
| Sind Sie Captain Okita? | Open Subtitles | هل أنت الكابتن (أوكيتا)؟ |
| Captain Okita würde so etwas nie tun. | Open Subtitles | الكابتن (أوكيتا) لا يفعل ذلك |
| Und für unseren Captain Okita. | Open Subtitles | و من أجل الكابتن (أوكيتا.. ) |
| Ja, ein Mann mit dem Namen Okita. | Open Subtitles | نعم.. رجل يُدعى (أوكيتا) |
| Dann hat Okita also seine Wette gewonnen. | Open Subtitles | إذن (أوكيتا) فاز برهانه.. |
| Okita! | Open Subtitles | (أوكيتا)! |
| - Es ist Okitas Schiff. | Open Subtitles | إنها سفينة (أوكيتا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 