"أولئك الفتيات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Mädchen
• den Mädchen
• dieser Mädchen
• die Mädchen

diese Mädchen. Wer weiß, wie viele es gibt, oder gar wo.
أولئك الفتيات الله أعلم كم عددهم ناهيك من اين

Ich kann nicht aufhören, an diese Mädchen zu denken.
لا أستطيع التوقف عن التفكير فى كل أولئك الفتيات اللاتي أصبحن.. أنتِ تعرفين

diese Mädchen haben wirklich alle Hindernisse überwunden, nicht wahr, Gail?
أولئك الفتيات تخطين كل العقبات التي واجهتهم، صحيح؟

Ich will Sie nicht noch einmal mit den Mädchen reden sehen, Dolan.
لا تدعيني امُسك بكِ تتحدثين إلى أولئك الفتيات مُجدداً يا نولان

Wenn ich in Aubagne bin, gehe ich immer zu den Mädchen.
عندما كانت في اوبان وقعت بين أولئك الفتيات اللاتي أفسدن عقلي

Denn jetzt bin ich keines dieser Mädchen, und werde es auch nicht und ich...
لأنني لست من أولئك الفتيات ولن أكون وفقط

Aber egal, wisst ihr, ein paar dieser Mädchen wurden Fotografinnen
لكن على أي حال، تعلمين، عدد من أولئك الفتيات في الواقع أصبحوا مصورين.

Ich habe die Mädchen auf meine Ranch eingeladen.
طلبتُ من أولئك الفتيات أن نخرج لاحقاً إلى العزبة لحفلة خاصة صغيرة سنستمتع.

Gehen diese Mädchen auf eure Schule?
هل أولئك الفتيات يذهبن إلى مدرستك؟

Gott, diese Mädchen hungert es so sehr nach männlicher Aufmerksamkeit.
رباه! أولئك الفتيات جائعات جداً للمسة رجولية

Hast du diese Mädchen gesehen?
هل رأيت أولئك الفتيات ؟

- Deshalb sind diese Mädchen so dünn. - Oh, nein, nein, nein.
-لهذا أولئك الفتيات نحيفات

Wenn eine Nichtgläubige, wie Sophie Deveraux, es schafft, den Glauben zu haben, dass diese Mädchen auferstehen, dann bin auch ich ein Gläubiger.
وطالما غير مؤمنة كـ (صوفي ديفرو) آمنت بأنّ أولئك الفتيات سيُبعثن... إذًا أنا أيضًا أؤمن بذلك.

Zum Beispiel, dass du von all den Mädchen manipuliert wurdest.
على سبيل المثال كل أولئك الفتيات تلاعبنا بك

Und ich glaube, Mr. Tremayne wird bei all den Mädchen mehr als nur ein wenig heiß werden.
وأعتقد أن السيد "تريمين" يشعر بالاثارة مع كل أولئك الفتيات.

Wie ich eines dieser Mädchen sein soll.
كيف لي أن أكون واحدة من أولئك الفتيات

Heißt eines dieser Mädchen Valerie Tulle?
هل إحدى أولئك الفتيات اسمها (فاليري تال)؟

Glaubst du, die Mädchen können von ihren paar Kröten leben?
كيف تظنين أولئك الفتيات يعشن؟

Hast du die Mädchen da gesehen?
هل رأيت أولئك الفتيات هُناك ؟