"أولئك النساء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• diese Frauen
• diesen Frauen
• die Frauen

diese Frauen sind die Mosuo aus dem Südwesten Chinas.
أولئك النساء الذين يدعون بالموسو من جنوب غرب الصين

Du warst das, nicht wahr? Du hast diese Frauen umgebracht.
إنه أنت من قتل كل أولئك النساء, أليس كذلك؟

Wir glauben, dass mindestens ein Mitglied des Rudels nicht wusste, dass diese Frauen getötet wurden.
نعتقد أنه على الأقل واحد من المجموعة لم يكن يعلم أن أولئك النساء تم قتلهم

Sie haben schon einmal hier gesessen und uns geschworen, dass Sie diesen Frauen nichts getan hätten.
و أقسمت لنا أنك لم تؤدي مطلقا أولئك النساء كذبت

Ohne ihn hätten wir keine Ressourcen, um diesen Frauen in Not zu helfen.
بدونه ما كنا سنحظى بالموارد لمساعدة أولئك النساء المحتاجات

Wie die Frauen, die sich in die Wüste aufmachten, um einen Scheich zu finden.
إلى حد ما مثل أولئك النساء اللواتي خاطرن إلى الصحراء للبحث عن الشيوخ

- Ich brauche diese Frauen als Kundschaft im Tempel!
لم لا ؟ -لأنني لا أستطيع صرف أولئك النساء أنا أحتاج لزيادة عدد الحضور في المعبد

Wir führen diese Frauen nicht zum Essen aus.
نحن لن نتناول العشاء مع أولئك النساء

Allmählich erkenne ich, wer diese Frauen sind.
\u200fبدأت أتعرف تدريجياً على أولئك النساء

Ich lerne langsam, wer diese Frauen sind.
\u200fبدأت أتعرف تدريجياً على أولئك النساء

Du hast all diese Frauen getötet, sag's mir!
أنك قتلت جميع أولئك النساء

Aber das ist alles nur Tarnung, weil du in Wirklichkeit eine russische Spionin bist, wie diese Frauen in Westchester.
لأنك أصلا جاسوسة روسية (مثل أولئك النساء في (ويستشستر

Ich habe herausgefunden, wer diese Frauen sind, aber ich weiß nicht, wer die Einladungen schickte, oder was diese Frauen mit mir vorhaben.
\u200fبدأت أتعرف تدريجياً على أولئك النساء \u200fلكن ليس لدي فكرة حتى الآن \u200fعمن أرسل رسائل الدعوة \u200fأو عما يريد أن تفعله بي هؤلاء النساء

- Ich rufe den Online-Service an,... ..damit sie uns die Telefonnummern von diesen Frauen faxen.
سأدعو الخدمة المباشرة ويجعلهم يرسلون فاكس إلينا... أرقام الهاتف كلّ أولئك النساء.

Jetzt setz zur Landung an und geh nach Hause und mach liebe mit diesen Frauen!
الآن، انزل إلى الأرض واذهب للمنزل ! وأقم علاقة مع أولئك النساء

Echt? Ich stelle mir vor, wie ihr mit diesen Frauen zusammen seid.
أتصورك كليا مع أولئك النساء

Es wird "töte den Botschafter" genannt. Denn die Frauen, die für sich einstehen
يطلق عليه قتل الرسول. إنه لأن أولئك النساء اللواتي يقفن

Es spricht sicherlich für ihre Arroganz, wenn sie sich so sicher sind, dass die Frauen nicht entkommen werden.
باقامة علاقة مع الضحايا حتى يتحكم فيه هذا يدل على الغرور حقيقة أنهم واثقين أن أولئك النساء لن يستطعن الهرب