| Wir sind synchronisiert. Komm schon. Jetzt geht's los. | Open Subtitles | نتزامن مع البيانات، هيّا يا عزيزتي، ها نحن أولاء. |
| Steig ein. - Okay, dann mal los. | Open Subtitles | ـ اصعدي إلى السيارة ـ حسناً ، ها نحنُ أولاء |
| Dann los, Strandbuggykapitän! Raketenstart, okay? | Open Subtitles | "ها نحن أولاء ، يا كابتن " عربة رملية انطلق |
| Die Musiker im Orchestergraben, die Reichen in ihren Logen, die ersten Ränge, selbst wir Auf den letzten Plätzen. | Open Subtitles | الموسيقيون في فرقة الاوركسترا الناس في المقصورات الراقية والشرف حتى نحن أولاء في الأكشاك البعيدة |
| - Auf geht's. Auf geht's. | Open Subtitles | إنهم يخلون الفندق ها نحن أولاء ها نحن أولاء |
| los geht's. Was ist los? Robin hat es genauso gemacht. | Open Subtitles | -ها نحن أولاء لا تتألم هذا ما فعلته "روبن" بالضبط |
| Und los geht's. Noch eine Jagd durch die Burg. | Open Subtitles | ها نحن أولاء. تصيّد آخر في القلعة. |
| Die Show beginnt. los geht's. | Open Subtitles | العرض على وشك البدأ ها نحن أولاء |
| Und los geht's. Man hält ihn so... und dann... fängt man an... | Open Subtitles | ها نحن أولاء خذوا هذا فحسيب.. وسوف.. |
| Ok, los geht's. Spezial Deputy Herman Shelty, der Schwager des Sheriffs, der einen Suchtrupp zum | Open Subtitles | حسناً، ها نحن أولاء (المندوب الخاصّ (هيرمان شولتي شقيق زوجة الشريف الذي كان يقود فريقاً (للبحث خلال بناية (ريجلي |
| Und los geht's. | Open Subtitles | إرفع يديك ها نحن أولاء |
| los, komm. | Open Subtitles | ها نحن أولاء هيا.. |
| los jetzt. Komm schon. | Open Subtitles | هيّا، هيّا ها نحن أولاء |
| Okay, dann mal los. | Open Subtitles | حسناً، ها نحن أولاء |
| Okay, es geht los! | Open Subtitles | (2.1ميل شمال "آركلو") حسناً، ها نحن أولاء! |
| Festhalten! los geht's! | Open Subtitles | تمسّكوا به جيّداً، ها نحن أولاء! |
| Perfekt. Na schön, es geht los. | Open Subtitles | حسناً، ها نحنُ أولاء. |
| Da wären wir also Auf dem Dach. | Open Subtitles | ها نحن أولاء على السطح |
| Ich sagte gerade, wie sehr Sie mich an den alten Wells erinnern und da... sind wir, so wie ich es schon mit ihm tat, stehe ich Auf dieser Seite der Scheibe und... frage Sie, "Warum?". | Open Subtitles | لقد كنت للتو أقول كم تذكرني بـ(ويلز) القديم والآن ها نحن أولاء كما فعلت معه، نقف على جانبي هذا الزجاج وأنا أسألك لماذا؟ |
| Auf geht's. | Open Subtitles | ها نحن أولاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 