| Nehmen Sie Ihre Kinder mit und kommen Sie nie wieder. Nie wieder an diesen verfluchten Ort zurück. | Open Subtitles | خُذي أولادكِ معكِ ولا تعودي أبداً هنا مجدداً. |
| Vera, erinnern Sie sich, wie ich Ihre Kinder unterrichtet habe. | Open Subtitles | فيرا. .أتذكرين كيف علمتُ أولادكِ.. |
| Und Sie werden nie Sehen Sie Ihre Kinder wieder. | Open Subtitles | و لن ترين أولادكِ ثانيةً قط |
| Und es wird auch deine Söhne stärken. | Open Subtitles | وسيجعل أولادكِ أقوى، أيضًا |
| Ich will, dass sie wie deine Söhne wird. | Open Subtitles | أريدها أن تصبح مثل أولادكِ. |
| Ich höre, eure Kinder sind krank. | Open Subtitles | سمعت أن أولادكِ مرضى |
| Du fährst deine Kinder überallhin und stemmst gewaltige Projekte. | Open Subtitles | تأخذين أولادكِ إلى كل أنشطتهم وتقومين بكل هذه المشاريع المجنونة |
| Aber Sie, Ihre Kinder, | Open Subtitles | لكن أولادكِ وأحفادكِ.. |
| Ja. "Bestraf deine Kinder nicht." "Sag nicht Nein." | Open Subtitles | لا تُعاقبي أولادكِ لا تقولي لا لأولادك |
| Genauso wenig wie deine Kinder. | Open Subtitles | و لا أولادكِ كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 