عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أولادي مجتمعون سوياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Jungs sind zusammen
| Das ist super. Das ist super. All meine Jungs sind zusammen. | Open Subtitles | حسناً، هذا رائع، هذا رائع كل أولادي مجتمعون سوياً والكل بخير |
| Ist doch großartig. Toll, alle meine Jungs sind zusammen und allen geht's bestens. | Open Subtitles | حسناً، هذا رائع، هذا رائع كل أولادي مجتمعون سوياً والكل بخير |