عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أولاف خالي العظام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Olaf der Gebeinlose
| - Da steht "Olaf der Gebeinlose". - Ist das ein Rezept für Wikinger-Suppe? | Open Subtitles | " إنها تعني " أولاف خالي العظام - وصفة حساء دنماركي ؟ |
| Also, dies sind Liebesbriefe, gerichtet an einen Wikinger mit dem Namen "Olaf der Gebeinlose." | Open Subtitles | حسناً هذه رسائل حب مخاطبة لفايكنغ " بإسم " أولاف خالي العظام |
| Das ist der Name meines Geliebten. Olaf der Gebeinlose. | Open Subtitles | " إنه إسم محبوبي " أولاف خالي العظام |