| Das habe ich nie getan. Ist das nicht traurig? | Open Subtitles | لا أظن أنني سأفعل ذلك أبداً أوليس هذا أمر تعيس؟ |
| Na, Ist das nicht der Anführer der LuschenpatrouIIie... | Open Subtitles | أوليس هذا رئيس الكشّافين الحمقى |
| Ist das nicht, was diese Typen den ganzen Tag machen? | Open Subtitles | أوليس هذا ما يفعلونه الرجال طوال اليوم؟ |
| Oh, Ist das nicht süß? | Open Subtitles | حسناً، أوليس هذا مشهداً جميلاً؟ |
| Justin, wir wissen beide, dass "Einheit" die bessere Idee ist, und Ist das nicht das Einzige, was zählt? | Open Subtitles | -جستن)، كلانا يعلم أنّ الوحدة فكرة أسمى) أوليس هذا هو ما يهمّ أكثر؟ |
| Nun, Ist das nicht toll? | Open Subtitles | أوليس هذا لطيفا؟ |
| Ist das nicht gerissen? | Open Subtitles | أوليس هذا ذكياً |
| Ist das nicht was Tolles? | Open Subtitles | أوليس هذا شيئاً مهماً؟ |
| Ah, Ist das nicht schön? | Open Subtitles | أوليس هذا جميلاً؟ |
| Ist das nicht interessant? | Open Subtitles | أوليس هذا مثيراً ؟ |
| Ist das nicht das, was Sie wollen? | Open Subtitles | أوليس هذا ما تريده؟ |
| Ist das nicht hinreißend? | Open Subtitles | أوليس هذا لطيفاً؟ |
| Ist das nicht der Sinn der Sache? | Open Subtitles | أوليس هذا المقصد؟ |
| Ist das nicht genau das, worum es bei der ganzen Sache geht? | Open Subtitles | أوليس هذا جوهر الموضوع كلّه؟ |
| Ist das nicht passend? | Open Subtitles | أوليس هذا ملائماً؟ |
| Ist das nicht süß? | Open Subtitles | أوليس هذا أجمل ما رأيت؟ |
| Ist das nicht wunderbar? | Open Subtitles | أوليس هذا أمراً جميلاً؟ |
| Ist das nicht offensichtlich? | Open Subtitles | أوليس هذا بادياً عليّ؟ |
| - Ist das nicht gut? | Open Subtitles | أوليس هذا شيئاً جيداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 